据新华社北京8月8日电：8月8日21时19分，四川省阿坝州九寨沟县（北纬33.2度，东经103.82度）发生7.0级地震，震源深度20公里。截至今晨5时左右，地震已致9人遇难、164人受伤。

根据习近平指示和李克强要求，国务院已派出由国家减灾委、国务院抗震救灾指挥部组成的工作组赶赴现场指导抗震救灾工作。四川省委、省政府主要负责同志已赶赴现场开展救援工作。四川省、阿坝州已启动Ⅰ级地震应急响应。目前，抗震救灾各项工作正在紧张有序进行。

四川省阿坝州发生地震时，周边省份也有明显震感。在建工物业所辖的外埠项目西安建邦华庭小区，就有许多业主感受到楼体晃动，纷纷跑出家门，聚集在小区的空旷场地内。

面对突发状况，项目部物业工作人员没有慌乱，立即启动了地震应急预案，明确人员疏散、报警、指挥以及现场抢险等程序，做到分工明确、责任到人，并迅速对户外聚集中的业主进行防震知识指导和疏散，避免因地震恐慌造成不必要的损失和伤害。

正是有了物业工作人员的耐心解释、悉心安抚，业主们的情绪慢慢归于平静，在确认安全后返回家园。

另据中国地震台网正式测定：2017年8月9日7时27分，在新疆博尔塔拉州精河县（北纬44.27度，东经82.89度）发生 6.6级地震，震源深度11千米。

建工物业对两天来发生于四川和新疆的地震险情高度重视，指导西安项目部继续加强地震应急措施，今天上午，西安项目部已经补充了地震应急物资，如药品、食物、纯净水、毛巾被、雨伞、帐篷等物品，并为接下来可能发生的余震做好准备，并强调物业人员全部在岗，捍卫业主的生命财产安全。